A las 12:26 GMT de este jueves un terremoto de magnitud 6,2 ha sacudido la isla japonesa de Kyushu, la tercera más grande del país y la más meridional, destruyendo varios edificios. Como consecuencia, una persona podría haber muerto y otros cincuenta residentes han sido trasladados a hospitales locales. El foco del sismo se ubicó a una profundidad de 23,3 kilómetros, a 7 kilómetros al suroeste de la ciudad de Ueki.
Pocas horas después se ha producido otro fuerte terremoto de magnitud 6,4 Shindo (la escala que usa Japón para medir la intensidad de terremotos) en la prefectura de Kumamoto, en la misma isla de Kyushu. Medios locales señalan que más de 150 personas han sido trasladadas a centros hospitalarios. El sismo se ha dejado sentir en las ciudades japoneses de Kumamoto, Mashiki, Tamana, Nishihara y Uki.
Según los medios locales, al menos tres personas han muerto tras una serie de sismos que sacudió Japón.
