Tegucigalpa, MDC, 13 de octubre 2019.
Juan Ramón Martínez
Coordinación de Anales Históricos
La Tribuna.
Estimado Juan Ramón.
Uno de los aspectos que adolecen algunos trabajos biográficos en nuestro medio, es que los autores de los ensayos historiográficos no precisan la fecha de nacimiento de su personaje. El caso de José del Valle y Dionisio de Herrera son un ejemplo. Hasta hace poco tiempo se aseguraba que el primero había nació en el año de 1780 y el segundo en Tegucigalpa. Sin embargo, investigaciones en fuentes confiables nos aclararon esos extremos: José del Valle nació en 1777 y Dionisio en la Villa de Xeres de la Frontera de la Choluteca. Podemos citar otros casos, pero con esos dos nos conformamos. En la edición 1104 del 12 de octubre del corriente año del suplemento Anales Históricos, se asegura: “Observación: Francisco Cruz no nacido en Guatemala, sí, en El Salvador”. Revisando el lugar y año de nacimiento del político, diplomático, biógrafo, traductor, naturalista y director de periódicos oficiales, don Francisco Cruz; podemos asegurar que es inexacta esa afirmación, que se señala que es natural de El Salvador.
Por su propia voz y mano don Francisco Cruz, señaló:” Habiéndose verificado nuestro nacimiento el año de 1820 en la metrópoli de la Capitanía General.” (El Orden. Periódico industrial, noticioso, político y científico. No. 30 del 17 de mayo de 1881. Tegucigalpa) La afirmación que haya nacido en El Salvador es muy probable que tenga su origen en la desaprobación por el Congreso del tratado de límites entre Honduras y El Salvador en 1885. Municipios de Gracias lo señalaron de desleal con Honduras por su condición de extranjero. Cruz defendió su postura en contra de la posición del periódico El Observador de Choluteca. En la República, periódico ministerial, en 1884, mantuvo su opinión sobre el tratado. Los historiadores Rómulo E. Durón, Efraín Castellanos y Mario R. Argueta han seguido esa tradición de aseverar que Cruz nació en El Salvador. Es inexacta esa afirmación. Francisco Cruz nació en la ciudad de Guatemala en 1820.
Cordialmente,
Ismael Zepeda O.
