Retrato, discursos, poemas, historiografía y teatro en la figura del Presbítero José Trinidad Reyes Sevilla, 1797-1855.

Por: Ismael Zepeda Ordóñez

Retrato de cuerpo entero del presbítero José Trinidad Reyes. 1870

El Congreso Nacional de la Republica. Considerando, que es muy digno tributo a la virtud y al mérito un testimonio de la pública gratitud, que la memoria del presbítero Doctor don José Trinidad Reyes es imperecedera por haber sido uno de los mas esforzados fundadores de la Universidad de la Republica;

Decreta:
Artículo 1º. El Supremo Poder Ejecutivo costeara un retrato de cuerpo entero del señor Presbítero don José Trinidad Reyes, para que sea colocado en el Salón General de estudios de la Universidad.

Artículo 2º. En el cuadro se pondrá esta leyenda: “A la memoria inmortal del señor presbítero doctor don Trinidad Reyes; sacerdote probo, literato distinguido y propagador de las luces, uno de los fundadores de la Universidad de la Republica- El Congreso Nacional de 1870 le consagra este monumento”.

Dado en Comayagua en el salón de Sesiones del Congreso Nacional diez y nueve de febrero de mil ochocientos setenta. (f) Manuel Colindres, diputado presidente; Carlos Madrid, diputado secretario; José María Bustamante, diputado secretario. Al Supremo Poder Ejecutivo. Por tanto: Ejecútese. José María Medina. El Ministro del interior, Crescencio Gómez.

NOTA: Contrata para un busto de mármol de carrara del padre Reyes en la Plaza La Merced. Gobierno de Soto-Rosa. Tegucigalpa, 27 de agosto de 1882.

I.- Discursos:
Matute, Hipólito. Discurso en su calidad de Director de la Universidad, ante los restos del Dr. José Trinidad Reyes. Tegucigalpa, 23 de septiembre de 1855. Revista de la Universidad. Etapa VII. No 28. Julio de 1992. Contraportada. Reproducido de RABN. Tomo XII. No. III. Septiembre de 1933. Pp, 172-173.

Soto Fiallos, Máximo. Oración fúnebre en ocasión de la muerte del Rector de la Universidad, Dr. José Trinidad Reyes. Tegucigalpa, 23 de septiembre de 1855. Revista de la Universidad. Edición extraordinaria dedicada al centenario de la Universidad. Tomo XIII. Número 1. Tegucigalpa, enero de 1948. Pp, 271-275.

Bustillo, Pedro J. Discurso en la develizacion del busto del Presbítero José Trinidad Reyes en la Plaza La Merced. La Gaceta 241 del 30 de diciembre de 1883. Concluye el impreso del discurso en La Gaceta 242 del 7 de enero de 1884.

Durón, Rómulo Ernesto. (Universidad de Honduras) en el Centenario de los levantamientos de 1811-1911: “Don Dionisio de Herrera y el Dr. José Trinidad Reyes”. Revista de Universidad. Tomo IV. No. 1 del 15 de febrero de 1912. Pp, 88-94. Numero dedicado a esta efemérides.

Rivas, Jacinto R. Discurso ante el busto del P. Reyes en nombre del Colegio de Abogados. RABN. Tomo XII. No. III, pp, 173-176.

Uclés Soto, Carlos Alberto. Palabras en honor al Padre Reyes en Tegucigalpa en el 50 aniversario de su muerte, Tegucigalpa, 20 de septiembre de 1905. Revista de la Universidad. Tomo III. No. IV, pp, 258-271.

Durón, Rómulo E. Discurso en memoria del padre Reyes en el 50 aniversario de su fallecimiento. Revista de la Universidad. Tomo III. No. IV, pp, 280-285.

Durón, Rómulo E. Oradores sagrados, parlamentarios, políticos y forenses. Revista de la Universidad. Tomo X. No.1 del 15 de enero de 1920. Pp, 43-49.

Programa conmemorativo en el nacimiento del Padre Reyes por la Asociación de Estudiantes de Derecho. Declaratoria del Día del estudiante y discursos: Br. Arturo Montes, Agustín Hombach, Rómulo E. Durón, Dr. Salvador Corleto y Gualberto Cantarero (por los estudiantes). Revista de la Universidad. Revista de la Universidad. Tomo XII. No. 6 del 15 de junio de 1922. Pp, 345-346. NOTA: No se reprodujeron los discursos.

Carias Reyes, Marcos. Discurso en homenaje al padre Reyes. 11de junio de 1934. Véase Edgardo Paz Barnica, Edgardo. 1988. La oratoria en Honduras. Desde la colonia a nuestros días. Editorial Universitaria. Tegucigalpa. Pp,159-163.

Rodríguez, Manuel F. Discurso del Encargado de Negocios en la República de Argentina en el Homenaje a Honduras por la Academia Americana de la Historia de Buenos Aires: “Un gran educador hondureño: El padre Reyes. RABN. Tomo XIII. No. VI del 31 de diciembre de 1934. Pp, 358-360 y 437-441.

Guardiola Cubas, Guardiola. Discurso en el CXXXIV del aniversario de nacimiento del prócer José Trinidad Reyes. RABN. Tomo XV. No II del 30 de agosto de 1936. Pp, 115.124.

Edición dedicada al Padre Reyes. Discursos. RABN. Tomo XXII. No. 12 del 30 de junio de 1944.

Dedicado al Padre Reyes. Día del estudiante. Discursos. RABN. Tomo XXIV. No. XI-XII de mayo-junio, 1946. Pp, 482-489.

Delcid, María Trinidad. Discurso en los actos de celebración del P. Reyes: ¡¡Alabanza del Dr. José Trinidad Reyes! Escuela Normal Central de Señoritas. Tegucigalpa, 11 de junio de 1947. RABN. Tomo XXV. No. XI_XII de mayo-junio de 1947. Pp, 563-565.

Landa Escober, Luis. Discurso en nombre de la sociedad de Geografía e Historia de Honduras, en ocasión del Centenario de la Universidad. RABN. Tomo XXVI. No. I-II de julio-agosto de 1947. Pp, 104-108.

Alvarado García, Ernesto. Discurso con motivo del centenario de la Universidad: Antecedentes históricos y misión de la Universidad. RABN. Tomo XXVI. No. III-IV de septiembre- octubre de 1947. Pp, 112-124.

Delcid, María Trinidad. Palabras de homenaje en ocasión del centenario de fundación de la Universidad. RABN. Tomo XXVI. No III-IV de septiembre-octubre de 1947. Pp, 124-128.

Revista de la Universidad. Tomo XIII. 1948. Tegucigalpa, enero de 1948. Edición consagrada al Primer Centenario de fundación de la Universidad de Honduras, 1847-1947, Discursos de: Julián López Pineda (11-19), Federico Leiva, h (20-25), Santos Juárez Fiallos (49-52), Coronado Rivera (53-56), Carlos Arturo Rendón (60), Jorge E, Zepeda (64-66), José Reina Valenzuela 100-103), Manuel Cáceres Vijil (129-131), Roberto Zepeda Turcios (131-132), Ernesto Alvarado García (158-164 y 173-181), Luis Landa Escober (167-170), Florentino Álvarez Canales (242-245), Armando Cerrato Valenzuela (246-251, y 452-456), Presbítero Santiago Zelaya (313-317), Antonio Bermúdez Meza (321-325), Pedro Pineda Madrid (358-361), Emilio Hércules N (362-364), M.J. Echeverría (440-441)

NOTA: Se reproducen los discursos de Froylán Turcios (299-302), y del Rector Pedro J. Bustillo (302-307) en la efemérides del padre Reyes en Tegucigalpa el 20 de septiembre de 1905. Y un Responso al P. Reyes de Juan Ramón Molina (298) y el poema de Valentín Durón (308-309). Fiesta en el Paraninfo de la Universidad.

Discursos en la inauguracion del Año Académico 1955. Discursos de Julio Lozano Díaz, Enrique Ortez Pinel, Ernesto Arqueta, Modesto Rodas Alvarado, Gilberto Osorio, Cástulo Trochez, Diderico Lazarus, Roberto Soto Suazo, Luis S, Ulloa. Revista de la Universidad. Tomo XVIII. No. 16 de junio de 1955. Dedicado a la conmemoración del fallecimiento del padre Reyes Sevilla.

Valladares, Alejandro. Discurso en el homenaje al padre Reyes. Junio de 1955. Revista de la Universidad. Tomo XVIII, No 16 de junio de 1955. Pp, 56-58.

Revista de la Sociedad de Geografía e Historia de Honduras (Antes Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales). 1955.Año del Padre Reyes. Tomo XXXIV. Números 1 al 9. Julio a diciembre de 1955 a enero-marzo de 1956. (Discurso del abogado Modesto Armijo, León, Nicaragua; Dr. José H. Montalván en nombre de la Universidad de Nicaragua; Juan de Dio9s Vanegas, Rector de la Universidad de Nicaragua; discurso del padre Reyes, Tegucigalpa, 14 de diciembre de 1845; discurso del presbítero Yanuario Girón, 28 de diciembre de 1845; discurso del abogado Esteban Guardiola; discurso de Alberto Uclés)

Amaya, Ítalo Galileo. Perfil del Padre Reyes, fundador del Alma Mater. Revista Alma Mater, Tegucigalpa. Edición especial. P, 4-5.

II. Poemas:
TRIPTICO ESTUDIANTIL AL PADRE REYES (Oscar Acosta, 1955, 10-23)
José Trinidad Reyes (José Antonio Domínguez, pp, 325)
Canto a la laguna del padre Reyes (Carlos Izaguirre, pp,483)
Elogio al padre Reyes (Juan Ordoñez López, pp,700-701)
Lux (Marco Antonio Ponce, pp, 779-781)
El padre Reyes (Joaquín Soto, pp, 881)
Rosas del otoño para el párvulo amor (Rafael H. Valle, pp, 994-995)
Véase a Manuel Luna Mejía, 1961. Índice General Poesía Hondureña. Editora latinoamericana. México.
Responso al cuerpo presente de José Trinidad Reyes (Oscar Acosta, 1955, pp,199-204)
Acosta, Oscar. 1971. Poesía hondureña de hoy. Antología. Editorial Nuevo Continente. Tegucigalpa.
El padre Reyes (Daniel Laínez, p,339)
Poema al padre Reyes (Miguel R, Ortega. Pp, 341-342)
José Trinidad Reyes (Esteban Guardiola, p,339)
Al Padre Reyes (Hernán Cárcamo Tercero, p, 342)
Revista de la Universidad. Tomo XIII. Tegucigalpa, enero de 1948.

III. Historiografía biográfica:
1. Rosa, Ramón. 1947. Biografía de José Trinidad Reyes. Tipografía Nacional III edición. Tegucigalpa. Tipografía Ariston. II edición. Reimpresión. Tipografía Nacional. 1905. Tegucigalpa. Véase Oro de Honduras. Antología. 1993. Editorial Universitaria. Tegucigalpa.
2. Villanueva Villacorta, Abel. 1905. Homenaje a la memoria del Presbítero Dr. José Trinidad Reyes en el quincuaquesimo aniversario de su fallecimiento. Tipografía Nacional. Tegucigalpa.
3. Martínez López, Eduardo. 1932. Biografía del sacerdote José Trinidad Reyes- Tipografía Nacional. Tegucigalpa.
4. Vallecillo, Carlos A. 1955. Árbol genealógico del padre José Trinidad Reyes. Sus pensamientos y juicios sobre su personalidad. Comayagüela. Imprenta Bulnes.
5. Girón, Yanuario. 1968. Apuntamientos biográficos del señor presbítero doctor don José Trinidad Reyes. Editorial UNAH. Tegucigalpa. (Notas de Juan Valladares R)
6. Rivera y Morillo, Humberto. 1997. José Trinidad Reyes Sevilla. Editorial Universitaria. Tegucigalpa.
7. Valle de Martínez Pavetti, Elisa. 1999. José Trinidad Reyes. Editorial Universitaria. Tegucigalpa.

IV. Teatro:
1. Durón, Rómulo E. 1905. Pastorelas. Restauradas. Tipografía Nacional. Tegucigalpa.
2. Guardiola Cubas, Esteban. 1952. Estudio critico de las Pastorelas del doctor José Trinidad Reyes. Ediciones del Ministerio de Educación Pública. Tegucigalpa.
3. Castañeda de Machado, Elvia. (Litza Quintana) 1955. La lección de Sofía Seyers. Ediciones MEP. Imprenta Calderón. Tegucigalpa.
4. Delcid, María Trinidad. 1955. Pastorela Elisa. Música de Miguel R. Ugarte. (Prólogo y escenas arregladas) Ministerio de Educación Publica. Tegucigalpa.
5. Reyes, José Trinidad. 2001. Micol, Noemí y Neftalia. Biblioteca Básica de Cultura Hondureña. Volumen 17. Ediciones de la Secretaria de Cultura, Artes y Deportes. Tegucigalpa.
6. Umaña, Helen. 2007. La Pastorela del diablo y otros escritos sobre el Padre Reyes. Editorial Ventana. Guatemala.
7. Documentos del año de 1870. ANH. Tegucigalpa.
V. Homenaje:
1. Cerrato Valenzuela, Armando. 1941. Homenaje al padre Reyes. Tegucigalpa. Tipografía Nacional.
2. Cáceres, Vicente. 1942. Exaltación del eximio propulsor de la cultura nacional presbítero José Trinidad Reyes. Tegucigalpa. Tipografía Nacional.
3. Concurso de la Feria de Comayagüela en homenaje al padre José Trinidad Reyes. Ediciones del Consejo del Distrito Central. Tegucigalpa. 1953
4. Acosta, Oscar. 1955. Responso poético al cuerpo presente de José Trinidad Reyes. Homenaje. Lima, Perú. Talleres Gráficos Mercafraph.